لغة أهل الزمان من طنجة القديمة :
و اجلس تهندز عليا أ الكمارة :
و تقال للطفل الذي لايريد سماع أوامر والدته و يبدأ في القفز رفضا لطاعة الأمر ..
و في الجملة كلمتان فالكلمة الأولى تهندز و أصلها هندز ..و لا علاقة لها بما يقال اليوم هندس أو تخطط .فكلمة هندز هي كلمة طنجاوية خالصة تعني الخرقة التي تلبسها طائفة هداوة من أجل التحيير في الحلقة و لهذا السبب كان يقال و اجلس تهندز عليا تما... .أي تتحير في مكانك أو ترقص ..و كما قلت الهندز و هندازة هي لباس هداوة ...
أما كلمة كمارة ..فهي من العربية و لكنها تستعمل عندنا في تشبيه بأنف الحلوف البارز أي خنفورة الخنزير.و في العربية الفصيحة تصب في معنى الفحولة ألخ ....
