المعنى من بوبانة و كوريندا ...في طنجة ...سياق أسماء الأزقة و الدروب و المسالك ...
بوبانة....و المعنى لغة هي البنانة أي العرصة أو الغرسة ذات الزرع ...أضيفت تاء التأنيث على عادة أهل الشمال في الكلمات كالعروسة مع اأن الأصل في اللغة هي العروس ...أما كوريندا ..فهي كلمة إسبانية من corrida أي الحلبة الدائرية .و السبب أن في يوليوز سنة 1914 كانت بهاته المنطقة أول حلبة لمصارعة الثيران تم إنشاؤها بطنجة و المغرب .
