الأمثال الشعبية المتداولة في طنجة على ألسن العوام بطنجة في المنصف الأول للقرن العشرين تعتبر من الذاكرة الحية للموروث الثقافي الشعبي العام في حياة السكان الأصليين لأهل البلد والأمثال من الثرات الشعبي التي تدون حالات اجتماعية وفكرية متداولة في الحياة العامة و اليومية لأهل البلد منطوقة بلسانهم باللغة المحلية أو الدارجة .قال الفقيه داوود في مقاله المنشور في مجلة البحث العلمي العدد الثاني لسنة 1964،" المثل كلمات يقولها أحد أفراد الشعب في مناسبة خاصة فيسجلهاالناس و يحفظونها لأنها تعبر عن معنى خاص وقع في موقف يتكرر حدوثه بينهم ثم يستعملون تلك الكلمات المحفوظة بنفسها عندما تأتي مناسبة مثل الموقف التي قيلت فيه تلك الكلمات لأول مرة.",و قد اهتم المستعربون الأجانب بجمع هذا الثرات كما و كيفا،و لحسن الحظ أن طنجة حضيت بجمع جزء من تراثها هذا في كتاب"wit and wisdom in morocco a study of native proverb " المنشور سنة 1931 بنيويورك ،و قد ساهم فيه الشريف عبدالسلام البقالي مع الكاتب "edward westermarck "،و الكتاب في 448 صفحة،أدرج فيه 2013 مثلا بالنص العربي و ترجمت للإنجليزية نصا و معنى,و قد أوضح الكاتب في مقدمته ص33 أن جل الأمثال سمعت في طنجة ما عدا 400 مثل سمعها في قبيلة أنجرة .و للحديث بقية حول هاته الأمثال.